„Aš tave myliu“yra intensyvi, aistringa frazė, kuri bet kokia kalba yra labai svarbi. Švedų kalba nėra išimtis. Nesvarbu, ar norite padaryti įspūdį savo švedų mylimam žmogui, ar tiesiog norite žinoti šią frazę ateityje, išmokti pasakyti „aš tave myliu“, laimei, nėra taip sunku. Paprastai turėtumėte naudoti Jag älskar dig „išreikšti savo meilę kam nors, nors yra ir kitų būdų tai padaryti.
Žingsniai
1 metodas iš 2: išmokti „Aš tave myliu“
1 žingsnis. Pasakykite „Jag
" Šis žodis yra pirmojo asmens įvardžio dalykinė forma (arba, angliškai, „aš“). Švedų kalbos gramatika nėra visiškai tokia pati kaip anglų, bet šiai frazei žodžiai yra ta pačia tvarka kaip ir „aš tave myliu“, taigi „aš“eina pradžioje.
- „Jag“tariamas maždaug kaip „ Taip. "Atkreipkite dėmesį, kad g tyli - žodis nėra tariamas" jog ".
- Kai kurie švedų kalbėtojai šį žodį taria Y garsu (" Yah") dėl jų regioninio akcento. Ar naudojate J ar Y garsą, priklauso nuo jūsų asmeninių pageidavimų.
2 veiksmas. Pasakykite „älskar“
" Švedų kalba tai yra dabartinio veiksmažodžio „meilės“forma. Jis pagamintas pridedant r prie „älska“(„mylėti“) pabaigos.
Šis žodis gali būti sudėtingas ne švedams. Apytiksliai tai tariama " elskuh. "Ä raidė skamba kaip" e "" nukrito "(nors kai kuriose tarmėse tai skamba labiau kaip" a "" pakabinti "). R pabaigoje yra daugiau ar mažiau tylu - jei ištariate jis turėtų būti labai lengvas ir subtilus.
Žingsnis 3. Pasakykite „kasti“
" Šis žodis yra objekto „tu“forma.
Neapsigaukite dėl to, kaip šis žodis rašomas. „Dig“tariamas beveik tiksliai kaip angliškas žodis “ dieną. "Tai visai neturėtų skambėti kaip angliškas veiksmažodis" kasti ".
Žingsnis 4. Sujunkite žodžius į vieną frazę:
„Jag älskar dig. " Praktikuokite pasakyti kiekvieną žodį atskirai, kol įsitikinsite visais trimis. Kai būsite pasiruošę, sudėkite juos kartu. Tardami šiuos žodžius, gausite švedišką frazę „aš tave myliu“.
Visa frazė tariama maždaug " Aha, kita diena. "Nepamirškite, kad pirmam žodžiui taip pat galite naudoti Y garsą, suteikiantį jums„ Yah elskuh day ".
2 metodas iš 2: susijusių romantiškų frazių mokymasis
Žingsnis 1. Pasakykite „Jag älskar dig med“žodžiui „Aš tave taip pat myliu“
" Naudokite šią frazę, kai kas nors jums sako „Jag älskar dig“ir jūs jaučiatės taip pat. „Med“kitose situacijose gali būti naudojamas kaip prielinksnis „su“, tačiau čia jis reiškia „per“arba „taip pat“.
„Jag älskar dig med“tariamas apytiksliai “ Taip, kita diena. "Atkreipkite dėmesį, kad pirmieji trys žodžiai yra tokie patys, kaip ir aukščiau esančiame skyriuje. d pašalintas.
Žingsnis 2. Pasakykite „Jag är kär i dig“ir „Aš tave įsimylėjęs“
" Kaip ir anglų kalba, šios frazės prasmė šiek tiek skiriasi nuo „aš tave myliu“. Galite mylėti artimus draugus, šeimos narius, augintinius ir net daiktus, tačiau jei ką nors įsimylėjote, tai tikrai turėtų būti jūsų romantiškas partneris.
- Ši frazė tariama " Taip, SHAAAHD ee diena. "K raidė turi" sh "arba" ch "garsą, kai naudojama prieš kai kuriuos balsius. R, esantis" kär "pabaigoje, skamba kaip šviesa d (beveik kaip r ispaniškai).
- Galiausiai atkreipkite dėmesį, kad „kär“yra pabrėžiamas ir tariamas ilgiau nei kiti žodžiai. Tai svarbu - švedų kalba žodžių skleidžiamų garsų ilgis gali būti tinkamo tarimo dalis.
Žingsnis 3. Pasakykite „Jag tycker om dig“žodžiui „I like you
" Jei jums patinka laikas, kurį praleidžiate su kuo nors, bet nesate pasiruošęs romantikai, naudokite šią frazę. Tai turi daug mažesnį svorį nei sakymas, kad ką nors myli.
- Ši frazė tariama " Jah teek-ed OHMMM diena. "Čia vėlgi r gauna lengvą d garsą, sklindantį liežuviu į burnos stogą." Om "naudoja ilgą o garsą, kaip ir" smūgis ". Žodis skamba taip pat, kaip ir" omo "garsas žmonės, kurie medituoja. Pabrėžkite šį žodį ir laikykite jį šiek tiek ilgiau nei kiti.
- Jei kas nors jums tai sako, galite naudoti „Jag tycker om dig också“, kad pasakytumėte „aš irgi tau patinku“. Tai tariama taip pat, išskyrus „också“, kuris skamba kaip „ ąžuolas."
Žingsnis 4. Pasakykite „Jag längtar efter dig“žodžiui „Aš ilgiuosi tavęs“
Jei norite sužavėti savo romantišką partnerį gėlingu švedišku komplimentu, išbandykite šią frazę. Tai ne tai, ką čia švedai galėtų sakyti kiekvieną dieną, tačiau protingai naudojant tai gali padaryti įspūdingą įspūdį.
Tai tariama " Taip LAANG-tahd trečią dieną. „Ä“„längtar“skleidžia ilgą garsą (kaip ir „ray“). Pabrėžkite pirmąjį „längtar“skiemenį ir laikykite jį ilgiau nei kiti.
Žingsnis 5. Pasakykite „Tack“, kai gausite komplimentą
Nors švedai paprastai mano, kad reikia pasikonsultuoti dėl daugybės nenuoširdžių komplimentų, jūs būtinai sulauksite bent kelių, jei susitiksite. Kai tai padarysite, galite mandagiai atsakyti „lipdyk!“("dėkoju!")
Šis žodis tariamas panašiai kaip angliškas žodis „talk“. Neištempkite „ah“garso, kaip įprasta kai kuriose anglų kalbos tarmėse. Žodis yra vienas greitas, aiškus skiemuo
6 veiksmas. Pasakykite „Känner du för en bebis?
paklausti, ar kas nors nori kūdikio.
Grubus vertimas čia yra "Ar jaučiatės turintis kūdikį?" Naudokite šią frazę atsargiai! Jį ištraukti norėsite tik tada, kai bus aišku, kad ilgainiui būsite su kuo nors (arba, jei aišku, kad juokaujate, žinoma).
-
Tai tariama SHEEN-eh doo už en behbess?
„Nepamirškite pabrėžti pirmojo„ känner “skiemens, kuris tariamas trumpu e garsu (kaip„ raudona “).
Patarimai
- Prieš vartodami šias frazes aplink švedus, svarbu suprasti, kad Švedija turi šiek tiek santūrią kultūrą kalbant apie romantiką ir pasimatymus. Nuoširdžiai pasakius „aš tave myliu“, kol dar nesate labai intymus, galite lengvai suprasti, kad „juda per greitai“. Verčiau pabandykite parodyti savo dėkingumą domėdamiesi kito žmogaus gyvenimu ir padėdami (atlikdami darbus ir pan.), Kol tikrai būsite prisirišę.
- Klausytis garso įrašų apie tikrus švedus, sakančius žodžius, yra puikus būdas tarti. Vienas geras šaltinis yra „Forvo“, kuriame yra „Jag älskar dig“tarimo klipai ir daugelis kitų švediškų frazių.
- Kaip ir anglų kalba, švediškas žodis „älska“vartojamas ne tik romantiškai meilei. Dabar, kai tai žinote, galite jį naudoti sakydami tokius dalykus kaip „Jag älskar att spela schack“(„Man patinka žaisti šachmatais“).
